REX STOUT – Archivio Cantone

Note:

REX STOUT

Collezione Cantone

Raccolte di romanzi e racconti

¶STOUT, Rex

LE AVVENTURE DI NERO WOLFE

6 romanzi

LA TRACCIA DEL SERPENTE (Fer-de-lance, 1934)

LA SCATOLA ROSSA (The Red Box, 1937)

ALTA CUCINA (Too Many Cooks ,1938)

NERO WOLFE E SUA FIGLIA (Over My Dead Body, 1938)

LA GUARDIA AL TORO (Some Buried Caesar, 1938-1939)

TRE SORELLE NEI GUAI (Where There’s A Will ,1940)

Traduzioni di Clara Vela, Marcella Pavolini Hannau, Alfredo Pitta. Copertina di Ugo Monicelli

Mondadori / Omnibus, prima edizione, novembre 1952

Film di riferimento:

Meet Nero Wolfe (Stati Uniti, 1936), regia di Herbert Biberman. Tratto da Fer-de-lance di Rex Stout. Con Edward Arnold, Lionel Stander, Dennie Moore, Victor Jory, Nana Bryant, Rita Hayworth.

La traccia del serpente (Italia, 2012), regia di Riccardo Donna. Tv movie della serie Nero Wolfe. Tratto da Fer-de-lance di Rex Stout. Con Francesco Pannofino, Pietro Sermonti, Andy Luotto, Mary Petruolo, Jacopo Venturiero, Dajana Roncione

Veleno in sartoria (Italia, 1969), regia di Giuliana Berlinguer. Tv movie della serie Rai Nero Wolfe (stagione 1). Tratto dal romanzo The Red Box di Rex Stout. Con Tino Buazzelli, Paolo Ferrari, Pupo De Luca, Gianna Serra, Mario Carotenuto

Tanya krasnogo yashchika (Russia, 2005), regia di Yevgeni Tatarsky. Tv Movie della serie Nero Wolfe (stagione 2). Tratto dal romanzo The Red Box di Rex Stout. Con Donatas Banionis, Sergey Zhigunov, Sergey Migitzko

La scatola rossa (Italia, 2012), regia di Riccardo Donna. Tv movie della serie Nero Wolfe. Tratto dal romanzo The Red Box di Rex Stout. Con Francesco Pannofino, Pietro Sermonti, Andy Luotto, Patrizio Rispo, Federica Vincenti, Luca Flamenghi

Salsicce “mezzanotte” (Italia, 1971), regia di Giuliana Berlinguer. Tv movie della serie Rai Nero Wolfe (stagione 3). Tratto da Too Many Cooks di Rex Stout. Con Tino Buazzelli, Paolo Ferrari, Pupo De Luca, Corrado Annicelli, Carlo Bagno, Guido Lazzarini, Loris Gizzi, Walter Maestosi, Vittorio Congia, Maria Monti

Over My Dead Body (Stati Uniti, 2001), regia di Timothy Hutton. Tv movie in due parti della serie A Nero Wolfe Mystery (stagione 1, episodio 8). Con Maury Chaykin, Timothy Hutton, Colin Fox, Ron Rifkin, James Tolkan, George Plimpton

Coppia di spade (Italia, 2012), regia di Riccardo Donna. Tv movie della serie Nero Wolfe. Tratto da Over My Dead Body di Rex Stout. Con Francesco Pannofino, Pietro Sermonti, Andy Luotto, Elena Bouryka, Elena Radonichich, Giovanni Calcagno

Per la fama di Cesare (Italia, 1969), regia di Giuliana Berlinguer. Film Tv (Rai) della serie Nero Wolfe (stagione 1). Tratto dal romanzo Some Buried Caesar di Rex Stout. Con Tino Buazzelli, Paolo Ferrari, Pupo De Luca, Aldo Giuffré, Renzo Palmer, Gianfranco Varetto, Gabriella Pallotta, Franco Sportelli

Un incidente di caccia (Italia, 1969), regia di Giuliana Berlinguer. Tv movie della serie Rai Nero Wolfe (stagione 2). Tratto da Where There’s A Will di Rex Stout. Con Tino Buazzelli, Paolo Ferrari, Pupo De Luca, Renzo Palmer, Roberto Pistone, Mario Righetti, Paola Mannoni, Gianfranco Varetto, Antonio

¶STOUT, Rex

TRIS DI NERO WOLFE

3 romanzi brevi

ASSASSINIO INDIRETTO (Method Three For Murder, 1960)

COME VOLEVASI DIMOSTRARE (The Rodeo Murder, 1960)

COLPO DI GENIO (Poison à la carte, 1960)

Traduzione di Laura Grimaldi. Illustrazioni di copertina e interni di Carlo Jacono

Mondadori / Il Giallo Mondadori – Speciale di Natale, n. 673, 24 dicembre 1961

Film di riferimento:

Poison à la carte (Stati Uniti, 2002), regia di George Bloomfield. Tv movie della serie A Nero Wolfe Mystery (stagione 2, episodio 6). Con Maury Chaykin, Timothy Hutton, Colin Fox, Hrant Alianak, David Hemblen, Carlo Rota

¶STOUT, Rex

NELLA SERRA DEL CRIMINE. ALTRE AVVENTURE DI NERO WOLFE

4 romanzi e 2 romanzi brevi

LA GUARDIA AL TORO (Some Buried Caesar, 1938-1939)

SEI PER UNO (The Rubber Band, 1936)

NERO WOLFE SOTTO IL TORCHIO (If Death Ever Slept, 1957)

DOLLARI MATTI (Counterfeit for Murder, 1961)

L’AVVOCATO DELLE CAUSE VINTE (Eeny Meeny Murder Mo, 1962)

SCACCO AL RE PER NERO WOLFE (Gambit, 1962)

Con Guida pratica alla coltivazione delle Orchidee a cura di Gigliola Magrini con le illustrazioni di Ferenc Pintér

Traduzioni di Alfredo Pitta, Alberto Tedeschi, Paola Soleri, Laura Grimaldi Copertina illustrata con un disegno che riproduce le fattezze di Tino Buazzelli nel ruolo di Nero Wolfe, protagonista degli episodi della serie televisiva Rai diretta da Giuliana Berlinguer

Mondadori / Omnibus, prima edizione, dicembre 1968

Film di riferimento:

Il patto dei sei (Italia, 1969), regia di Giuliana Berlinguer. Film Tv (Rai) della serie Nero Wolfe (stagione 2). Tratto dal romanzo The Rubber Band di Rex Stout. Con Tino Buazzelli, Paolo Ferrari, Pupo De Luca, Renzo Palmer, Vittorio Sanipoli, Gianfranco Varetto, Carmen Scarpitta, Mario Righetti

Il patto dei sei (Italia, 2012), regia di Riccardo Donna. Film Tv della serie Nero Wolfe. Tratto dal romanzo The Rubber Band di Rex Stout. Con Francesco Pannofino, Pietro Sermonti, Andy Luotto, Lavinia Longhi, Chiara Francini, Fabrizio Contri

Circuito chiuso (Italia, 1969), regia di Giuliana Berlinguer. Film Tv (Rai) della serie Nero Wolfe (stagione 2). Tratto dal romanzo If Death Ever Slept di Rex Stout. Con Tino Buazzelli, Paolo Ferrari, Pupo De Luca, Mario Pisu, Romina Power, Marzia Ubaldi, Renzo Palmer, Mario Righetti, Umberto D’Orsi, Germano Longo

Parassiti (Italia, 2012), regia di Riccardo Donna. Film Tv della serie Nero Wolfe. Tratto dal romanzo If Death Ever Slept di Rex Stout. Con Francesco Pannofino, Pietro Sermonti, Andy Luotto, Alessandro Haber, Veronica Logan, Andrea Gherpelli

La casa degli attori (Italia, 1970), regia di Giuliana Berlinguer. Film Tv (Rai) della serie Nero Wolfe (stagione 2). Tratto dal romanzo Counterfeit for Murder di Rex Stout. Con Tino Buazzelli, Paolo Ferrari, Pupo De Luca, Giusi Raspani Dandolo, Agla Marsili, Paolo Graziosi, Giorgio Piazza, Daniela Surina, Corrado Olmi

Eeny Meeny Murder Mo (Stati Uniti, 2001), regia di John L’Ecuver. Tv movie della serie A Nero Wolfe Mystery (stagione 1, episodio 7). Dal racconto omonimo di Rex Stout. Con Maury Chaykin, Timothy Hutton, Colin Fox, Bill Smitrovich

Sfida al cioccolato (Italia, 1971), regia di Giuliana Berlinguer. Film Tv (Rai) della serie Nero Wolfe (stagione 3). Tratto dal romanzo Gambit di Rex Stout. Con Tino Buazzelli, Paolo Ferrari, Pupo De Luca, Micaela Esdra, Mario Maranzana, Paolo Carlini, Giampiero Albertini, Renato Turi, Nicoletta Rizzi, Franco Angrisano

Scacco al re (Italia, 2012), regia di Riccardo Donna. Film Tv della serie Nero Wolfe. Tratto dal romanzo Gambit di Rex Stout. Con Francesco Pannofino, Pietro Sermonti, Andy Luotto, Mimosa Campironi, Claudio Bigagli, Marco Bonini, Federica Tolardo

¶STOUT, Rex

CHI HA PAURA DI NERO WOLFE? SEI INDAGINI IN POLTRONA

3 romanzi e 2 romanzi brevi

MORTO CHE PARLA (The Silent Speaker, 1946)

NIENT’ALTRO CHE LA VERITÀ (The Second Confession, 1949)

NELLE MIGLIORI FAMIGLIE (In the Best Families, 1950)

UN MINUTO A MEZZANOTTE (Before Midnight, 1955)

ASSASSINIO INDIRETTO (Method Three For Murder, 1960)

COME VOLEVASI DIMOSTRARE (The Rodeo Murder, 1960)

A cura e introduzione di Alberto Tedeschi. Traduzioni di Ida Omboni, Vittoria Comucci, Laura Grimaldi. Copertina di Ferenc Pintér

Mondadori / Omnibus Gialli, prima edizione, ottobre 1971

Film di riferimento:

The Silent Speaker (Stati Uniti, 2002), regia di Michael Jaffe. Tv Movie (NBC) della serie A Nero Wolfe Mystery (stagione 2 episodio 10). Con Maury Chaykin, Timothy Hutton, Colin Fox, Cynthia Watros, Joe Flaherty, George Plimpton

Golos s drugoy storony (Russia, 2002), regia di Yevgeni Tatarsky. Tv Movie della serie Nero Wolfe (stagione 1). Tratto dal romanzo The Silent Speaker di Rex Stout. Con Donatas Banionis, Sergey Zhigunov, Sergey Migitzko

In the Best Families (Stati Uniti, 1981), regia di George McCowan. Tv Movie (NBC) della serie Nero Wolfe. Con William Conrad, Lee Horsley, Georg Voskovec, Robert Coote, Linden Chiles, Lawrence P. Casey, Juanin Clay

¶STOUT, Rex

RE NERO VINCE IN SEI MOSSE

3 romanzi e 3 romanzi brevi

LA LEGA DEGLI UOMINI SPAVENTATI (The League of the Frightened Men, 1935)

TROPPE DONNE (Too Many Women, 1947)

ABBIAMO TRASMESSO (And Be a Villain, 1948)

COLPO DI GENIO (Poison à la carte, 1960)

VICOLO CIECO (Murder Is Corny, 1964)

UN MISTERO PER GOODWIN (Blood Will Tell, 1963)

A cura di Alberto Tedeschi. Con Nero, questo sconosciuto – La vita e le indagini di Nero Wolfe raccontate dal suo biografo-segretario-bracciodestro Archie Goodwin a cura di Marco Tropea con le illustrazioni di Ferenc Pintér. Traduzioni di Antonio Pitta, Ida Omboni, Laura Grimaldi. Copertina di Ferenc Pintér

Mondadori / Omnibus Gialli, seconda edizione, maggio 1974

Film di riferimento:

The League of Frightened Men (Stati Uniti, 1937), regia di Alfred E. Green. Con Walter Connolly, Lionel Stander, Eduardo Ciannelli, Irene Hervey, Victor Kilian

Slishkom mnogo zhenshchin (Russia, 2005), regia di Yevgeni Tatarsky. Tv Movie della serie Nero Wolfe (stagione 2). Tratto dal romanzo Too Many Women di Rex Stout. Con Donatas Banionis, Sergey Zhigunov, Sergey Migitzko

La bella bugiarda (Italia, 1969), regia di Giuliana Berlinguer. Tv movie della serie Rai Nero Wolfe (stagione 3). Tratto da Murder Is Corny di Rex Stout. Con Tino Buazzelli, Paolo Ferrari, Pupo De Luca, Gianna Serra, Mario Carotenuto

Murder Is Corny (Stati Uniti, 2002), regia di George Bloomfield. Tv movie della serie A Nero Wolfe Mystery (stagione 2, episodio 4) Tratto da Murder Is Corny di Rex Stout. Con Maury Chaykin, Timothy Hutton, Colin Fox, David Calderisi

¶STOUT, Rex

NERO WOLFE, ARCHIE GOODWIN & COMPANY

3 romanzi e 2 romanzi brevi

NERO WOLFE, DISCOLPATI (Play It Yourself, 1959)

NON TI FIDARE (Murder By the Book, 1951)

CHAMPAGNE PER UNO (Champagne For One, 1958)

NERO WOLFE NON ABBAIA MA MORDE (Die Like A Dog, 1954)

NERO WOLFE VINCE LA PARTITA (This Won’t Kill You, 1952)

A cura di Laura Grimaldi. Traduzioni di Ida Omboni, Vittoria Comucci, Laura Grimaldi. Copertina e risguardi di Ferenc Pintér

Mondadori / Omnibus Gialli, prima edizione, ottobre 1975

Film di riferimento:

Murder By Book (Stati Uniti, 1981), regia di Bob Kelljan. Tv Movie (NBC) della serie Nero Wolfe. Con William Conrad, Lee Horsley, Georg Voskovec, Robert Coote, George Wyner, Delta Burke, Allan Miller

Champagne For One (Stati Uniti, 2001), regia di Timothy Hutton. Tv Movie della serie A Nero Wolfe Mystery (stagione 1, episodi 3 e 4). Con Maury Chaykin, Timothy Hutton, Colin Fox, Kari Matchett, James Tolkan, Marian Seldes, Nicky Guadagni

Champagne per uno (Italia, 2012), regia di Riccardo Donna. Film Tv della serie Nero Wolfe.Tratto dal racconto Champagne For One di Rex Stout. Con Francesco Pannofino, Pietro Sermonti, Andy Luotto, Caterina Misasi, Emanuele Salce, Anita Zagaria, Eleonora Ivone, Alessandro Riceci

Die Like a Dog (Stati Uniti, 2002), regia di James Tolkan. Tv Movie della serie A Nero Wolfe Mystery (stagione 2, episodio 3). Con Maury Chaykin, Timothy Hutton, Colin Fox, Kari Matchett, James Tolkan, Steve Cumyn, Julian Richings

¶STOUT, Rex

L’ALTA CUCINA DEL DELITTO. LE AVVENTURE DI NERO WOLFE

5 romanzi

LA TRACCIA DEL SERPENTE (Fer-de-lance, 1934)

LA SCATOLA ROSSA (The Red Box, 1937)

ALTA CUCINA (Too Many Cooks ,1938)

NERO WOLFE E SUA FIGLIA (Over My Dead Body, 1938)

TRE SORELLE NEI GUAI (Where There’s A Will ,1940)

A cura di Oreste del Buono. Con il Ricettario di ghiottonerie (ricette in schede sciolte) di Nino Borgese. Introduzione di Oreste del Buono. Traduzioni di Clara Vela, Marcella Pavolini Hannau, Alfredo Pitta. Copertina illustrata con una foto che ritrae Tino Buazzelli nel ruolo di Nero Wolfe in uno degli episodi della serie televisiva Rai diretta da Giuliana Berlinguer

Mondadori/Omnibus Gialli, settima edizione, marzo 1976

Film di riferimento:

Meet Nero Wolfe (Stati Uniti, 1936), regia di Herbert Biberman. Tratto da Fer-de-lance di Rex Stout. Con Edward Arnold, Lionel Stander, Dennie Moore, Victor Jory, Nana Bryant, Rita Hayworth.

¶STOUT, Rex

NERO WOLFE: IL PROFUMO DEL DELITTO

3 romanzi 2 racconti

NERO WOLFE E I RAGNI D’ORO (The Golden Spiders, 1953)

NERO WOLFE FA “DUE PIÙ DUE” (The Zero Clue, 1953)

NERO WOLFE DIETRO LE SBARRE (Too Many Detectives, 1956)

NERO WOLFE LA PAGA CARA (The Final Deduction, 1961)

NERO WOLFE E IL CASO DEI MIRTILLI (Dead of a Dude, 1969)

A cura e introduzione di Marco Polillo. Traduzioni di Ida Omboni, Laura Grimaldi, Hilia Brinis. Copertina e risguardi di Ferenc Pintér

Mondadori/Omnibus Gialli, prima edizione, maggio 1979

Film di riferimento:

The Golden Spiders (Stati Uniti, 1981), regia di Michael O’Herlihy. Tv Movie (NBC) della serie Nero Wolfe (stagione 1, episodio 1). Tratto dal romanzo omonimo di Rex Stout. Con William Conrad, Lee Horsley, George Voskovec

The Golden Spiders (Stati Uniti, 2000), regia di Timothy Hutton. Tv Movie della serie A Nero Wolfe Mystery (puntata pilota) Tratto dal romanzo omonimo di Rex Stout. Con Maury Chaykin, Timothy Hutton, Colin Fox, Bill Smitrovich, Mimi Kuzyk, Saul Rubinek, Larissa Laskin, Gary Reineke

La principessa Orchidea (Italia, 2012), regia di Riccardo Donna. Tv movie della serie Nero Wolfe. Tratto da The Golden Spiders di Rex Stout. Con Francesco Pannofino, Pietro Sermonti, Andy Luotto, Viola Graziosi, Alessio Caruso, Monica Dugo, Francesca Ren, Linda Chang, Tayo Yamanouchi

¶STOUT, Rex

L’ECCELLENTISSIMO NERO WOLFE

3 romanzi e 2 romanzi brevi

NERO WOLFE NON CREDE AGLI ALIBI (Bullett For One, 1948)

NERO WOLFE E LA PISTOLA SCOMPARSA (The Squirt and the Monkey/The Dazzle Dan Murder Case, 1951)

I QUATTRO CANTONI (Prisoner’s Base, 1952)

PEGGIO CHE MORTO (Might As Well Be Dead, 1956)

NERO WOLFE APRE LA PORTA AL DELITTO (A Family Affair, 1975)

Introduzione di Marco Polillo. Traduzioni di Gian Franco Orsi, Ida Omboni, Laura Grimaldi, Hilia Brinis. Copertina e risguardi di Ferenc Pintér

Mondadori / Omnibus Gialli, prima edizione, giugno 1980

Film di riferimento:

Prisoner’s Base (Stati Uniti, 2001), regia di Neill Fearnley. Tv Movie della serie A Nero Wolfe Mystery (stagione 1, episodio 3) Tratto dal racconto omonimo di Rex Stout. Con Maury Chaykin, Timothy Hutton, Colin Fox, Saul Rubinek, Kari Matchett, Hrant Alianak, David Schurmann, Wayne Best, Shauna Black, R.D.Reid

Might As Well Be Dead (Stati Uniti, 1981), regia di George McCowan. Tv Movie (NBC) della serie Nero Wolfe (stagione 1, episodio 5). Tratto dal romanzo omonimo di Rex Stout. Con William Conrad, Lee Horsley, George Voskovec, Robert Coote, Gail Youngs, Bruce Gray, Michael Currie, Lana Wood, Stephen Elliott

¶STOUT, Rex

L’ECCELLENTISSIMO NERO WOLFE

3 romanzi e 2 romanzi brevi

NERO WOLFE NON CREDE AGLI ALIBI (Bullett For One, 1948)

NERO WOLFE E LA PISTOLA SCOMPARSA (The Squirt and the Monkey/The Dazzle Dan Murder Case, 1951)

I QUATTRO CANTONI (Prisoner’s Base, 1952)

PEGGIO CHE MORTO (Might As Well Be Dead, 1956)

NERO WOLFE APRE LA PORTA AL DELITTO (A Family Affair, 1975)

Edizione in cofanetto con il volume in brossura Nero Wolfe della 35ª Strada (Nero Wolfe of West-Thirty-Fifth Street, 1969) di William S. Baring-Gould

Introduzione all’antologia di Marco Polillo. Traduzioni dei romanzi e dei racconti di Gian Franco Orsi, Ida Omboni, Laura Grimaldi, Hilia Brinis. Traduzione della biografia immaginaria di W.S. Baring-Gould: Hilia Brinis e Anna Rusconi. Copertina e risguardi di Ferenc Pintér

Mondadori / Omnibus Gialli, seconda edizione, maggio 1989

Film di riferimento:

¶STOUT, Rex

NERO WOLFE CONTRO ZECK

3 romanzi

ABBIAMO TRASMESSO (And Be a Villain, 1948)

NIENT’ALTRO CHE LA VERITÀ (The Second Confession, 1949)

NELLE MIGLIORI FAMIGLIE (In the Best Families, 1950)

Traduzione di Ida Omboni. Presentazione di Oreste del Buono Vittoria Comucci, Laura Grimaldi. Copertina di Oliviero Berni

Mondadori / Biblioteca del Giallo Mondadori, aprile 1981

Film di riferimento:

¶STOUT, Rex

A CENA COL DELITTO

3 romanzi e 2 racconti

NERO WOLFE NELLA GOLA DEL MORTO (The Gun With Wings, 1949)

NERO WOLFE E L’INVUNERABILE (Immune to Murder, 1955)

TROPPI CLIENTI (Too Many Clients, 1960)

NERO WOLFE, DIFENDITI! (The Mother Hunt, 1963)

QUELLA BOMBA DI NERO WOLFE (Please Pass the Guilt, 1973)

Traduzioni di Laura Grimaldi, Hilia Brinis. Copertina e risguardi di Ferenc Pintér

Mondadori/Omnibus Gialli, prima edizione, novembre 1982

Film di riferimento:

Letayushiy pistolet (Russia, 2002), regia di Yevgeni Tatarsky. Tv Movie della serie Nero Wolfa i Archie Goodwina. Tratto dal racconto The Gun With Wings di Rex Stout. Con Donatas Banionis, Sergey Zhinugov, Sergey Migitsko

Immune to Murder (Stati Uniti, 2002), regia di John R. Pepper. Tv Movie della serie A Nero Wolfe Mystery (stagione 2, episodio 12). Tratto dal racconto omonimo di Rex Stout. Con Maury Chaykin, Timothy Hutton, Colin Fox, David Schurmann, Giancarlo Esposito, Seymour Cassel, Robert Bockstael, Carlo Rota

Too Many Clients (Stati Uniti, 2002), regia di John L’Ecuyer. Tv Movie della serie A Nero Wolfe Mystery (stagione 2, episodi 9 e 10). Tratto dal romanzo omonimo di Rex Stout. Con Maury Chaykin, Timothy Hutton, Colin Fox, Conrad Dunn, Fulvio Cecere, Bill MacDonald, Marty Moreau, Jeannette Sousa, R.D. Reid, Saul Rubinek

Motherhunt (Stati Uniti, 2002), regia di Alan Smithee. Tv Movie della serie A Nero Wolfe Mystery (stagione 2, episodi 5 e 6). Tratto dal romanzo The Mother Hunt di Rex Stout. Con Maury Chaykin, Timothy Hutton, Colin Fox, Penelope Ann Miller, Richard Vaughn, Boyd Banks, R. D. Reid, Griffin Dunne, Carrie Fisher

Prisoner’s Base (Stati Uniti, 2001), regia di Neill Fearnley. Tv Movie della serie A Nero Wolfe Mystery (stagione 1, episodio 3). Tratto dal racconto omonimo di Rex Stout. Con Maury Chaykin, Timothy Hutton, Colin Fox, Saul Rubinek, Kari Matchett, Hrant Alianak, David Schurmann, Wayne Best, Shauna Black, R.D.Reid

¶STOUT, Rex

I ROMANZI BREVI DI NERO WOLFE

7 romanzi brevi in tre volumi con cofanetto

Volume I

ORCHIDEE NERE (Black Orchids, 1942)

CORDIALMENTE INVITATI A INCONTRARE LA MORTE (Cordially Invited to Meet Death da Black Orchid, 1942)

Volume II

NON ABBASTANZA MORTA (Not Quite Dead Enough, 1944)

TRAPPOLA ESPLOSIVA (Booby Trap, 1944)

Volume III

PRIMA DI MORIRE (Before I Die, 1947)

NERO WOLFE È IN PERICOLO (Help Wanted, Male, 1945)

MORTE PER APPUNTAMENTO (Instead of Evidence / Murder on Tuesday, 1946)

A cura di Gian Franco Orsi. Traduzione di Laura Grimaldi, Hilia Brinis. Prefazioni ai tre volumi di William S. Baring-Gould tratte da Nero Wolfe of West Thirty-Fifth Street: The Life and Times of America’slargest Private Detective (1969). Illustrazioni in copertine e cofanetto di Anna Montecroci

Mondadori, prima edizione, marzo/aprile/maggio 1983

Film di riferimento:

Podarok dlya Lili (Russia, 2005), regia di Yevgeni Tatarsky. Tv Movie della serie Nero Wolfe (stagione 2). Tratto dal racconto Black Orchids di Rex Stout. Con Donatas Banionis, Sergey Zhigunov, Sergey Migitzko

Gambit (Stati Uniti, 1981), regia di George McCowan. Tv Movie (NBC) della serie Nero Wolfe (stagione 1, episodio 10). Tratto dal racconto Booby Trap di Rex Stout. Con William Conrad, Lee Horsley, George Voskovec, Allan Miller, Darren McGavin

Before I Die (Stati Uniti, 1981), regia di Edward M. Abroms. Tv Movie (NBC) della serie Nero Wolfe (stagione 1, episodio 3). Tratto dal racconto omonimo di Rex Stout. Con William Conrad, Lee Horsley, George Voskovec, Ramon Bieri, Char Fontane, Allan Miller, John Ericson, H. M. Wynant, Eddie Fontane

Before I Die (Stati Uniti, 2002), regia di John L’Ecuyer. Tv Movie della serie A Nero Wolfe Mystery (stagione 2, episodio 8). Tratto dal racconto omonimo di Rex Stout. Con Maury Chaykin, Timothy Hutton, Colin Fox, Seymour Cassel, Christine Brubaker, Conrad Dunn, Lindy Booth, Joe Pingue, Matthew Edison, Nicky Guadagni

Poka ya ne umer (Russia, 2002), regia di Yevgeni Tatarsky. Tv Movie della serie Nero Wolfe (stagione 1). Tratto dal racconto Before I Die di Rex Stout. Con Donatas Banionis, Sergey Zhigunov, Sergey Migitzko, Sergey Parshin, Olga Samoshina, Boris Smolkin

Help Wanted, Male (Stati Uniti, 2002), regia di John L’Ecuyer. Tv Movie della serie A Nero Wolfe Mystery (stagione 2, episodio 9). Tratto dal racconto omonimo di Rex Stout. Con Maury Chaykin, Timothy Hutton, Colin Fox, James Tolkan, Richard Waugh, George Plimpton, Robert Bockstael, Steve Cumyn, Karl Matchett

¶STOUT, Rex

IO, NERO WOLFE. CINQUE INCHIESTE NELLA 35ª STRADA

3 romanzi e 2 romanzi brevi

NERO WOLFE FA LA SPIA (The Black Mountain, 1954)

NERO WOLFE E IL CASO FYFE (A Window for Death, 1956)

NERO WOLFE: NATALE DI MORTE (Christmas Party, 1957)

IL DIRITTO DI MORIRE (A Right to Die, 1964)

NERO WOLFE CONTRO L’FBI (The Doorbell Rang, 1965)

A cura e introduzione di Marco Polillo. Traduzioni di Laura Grimaldi e Hilia Brinis. Copertina e risguardi di Ferenc Pintér

Mondadori / Omnibus Gialli, prima edizione, novembre 1983

Film di riferimento:

Poslednyaya volya Marko (Russia, 2005), regia di Yevgeni Tatarsky. Tv Movie della serie Nero Wolfe (stagione 2). Tratto dal romanzo The Black Mountain di Rex Stout. Con Donatas Banionis, Sergey Zhigunov, Sergey Migitzko

Christmas Party (Stati Uniti, 2001), regia di Holly Day. Tv Movie della serie A Nero Wolfe Mystery (stagione 1, episodio 7). Tratto dal racconto omonimo di Rex Stout. Con Maury Chaykin, Timothy Hutton, Colin Fox, Kari Matchett, Francie Swift, M.J.Kang, Conrad Dunn, Richard Waugh

Il pesce più grosso (Italia, 1969), regia di Giuliana Berlinguer. Tv movie della serie Rai Nero Wolfe (stagione 1). Tratto da The Doorbell Rang di Rex Stout. Con Tino Buazzelli, Paolo Ferrari, Pupo De Luca, Paola Borboni, Silvia Monelli, Ugo Pagliai, Adolfo Geri, Enrico Luzi, Maria Teresa Vianello, Cesare Gelli, Evar Maran

Nero Wolfe (Stati Uniti, 1979), regia di Frank D. Gillroy.Tv Movie (ABC). Tratto da The Doorbell Rang di Rex Stout. Con Thayer David, Tom Mason, Brooke Adams, John Randolph, Anne Baxter, David Hurst, Lewis Charles, Biff McGuire

The Doorbell Rang (Stati Uniti, 2001), regia di Timothy Hutton. Tv Movie della serie A Nero Wolfe Mystery (stagione 1, episodi 1 e 2) Tratto dal romanzo omonimo di Rex Stout. Con Maury Chaykin, Timothy Hutton, Colin Fox, Debra Monk, James Tolkan, Francie Swift, Nicky Guadagni, Gretchen Egolf, Aaron Tager

¶STOUT, Rex

NERO WOLFE & ARCHIE GOODWIN: NOVE VOLTE DELITTO

9 racconti

ORCHIDEE NERE (Black Orchids, 1942)

TRAPPOLA ESPLOSIVA (Booby Trap, 1944)

NERO WOLFE È IN PERICOLO (Help Wanted, Male, 1945)

LUNGA VITA AL MORTO (Man Alive, 1947)

MASCHERATO PER UCCIDERE (Disguise for Murder, 1950)

È STATO UCCISO UN POLIZIOTTO (The Cop-Killer, 1951)

LE TRE RAGAZZE (Invitation To Murder, 1953)

QUANDO UN UOMO UCCIDE (When a Man Murders, 1954)

NERO WOLFE E UNA FIGLIA IN CERCA DI PADRE (The Father Hunt, 1968)

A cura e introduzione di Marco Polillo. Traduzioni di Laura Grimaldi e Hilia Brinis. Copertina e risguardi di Ferenc Pintér

Mondadori/Omnibus Gialli, prima edizione, ottobre 1984

Film di riferimento:

Voskresnut’, chtoby umeret’ (Russia, 2001), regia di Yevgeni Tatarsky. Tv Movie della serie Nero Wolfe (stagione 1). Tratto dal racconto Man Alive di Rex Stout. Con Donatas Banionis, Sergey Zhigunov, Sergey Migitzko

Disguise for Murder (Stati Uniti, 2001), regia di John L’Ecuyer. Tv Movie della serie A Nero Wolfe Mystery (stagione 1, episodio 5). Tratto dal racconto omonimo di Rex Stout. Con Maury Chaykin, Timothy Hutton, Colin Fox, Debra Monk, Nancy Beatty, Richard Waughn, Ken Kramer, R.D. Reid, Aaron Tager

The Cop-Killer (Stati Uniti, 2002), regia di John R. Pepper. Tv Movie della serie A Nero Wolfe Mystery (stagione 2, episodio 11). Tratto dal racconto omonimo di Rex Stout. Con Maury Chaykin, Timothy Hutton, Colin Fox, Bill Smitrovich, James Tolkan, Hrant Alianak, Boyd Banks, Robbie Rox, Angelo Tsarouchas, Doug Lennox

¶STOUT, Rex

NELLO STUDIO DI NERO WOLFE

1 romanzo e 13 racconti

NERO WOLFE: INVITO A UN’INDAGINE (The Death of a Doxy, 1966)

CORDIALMENTE INVITATI A INCONTRARE LA MORTE (Cordially Invited to Meet Death da Black Orchid, 1942)

NON ABBASTANZA MORTA (Not Quite Dead Enough, 1944)

PRIMA DI MORIRE (Before I Die, 1947)

MORTE PER APPUNTAMENTO (Instead of Evidence, 1946)

COSÌ PARLÒ NERO WOLFE (Omit Flowers, 1948)

NERO WOLFE NELLA CAMERA A GAS (Door to Death, 1949)

NERO WOLFE ESCOGITA UNO STRATAGEMMA (Home to Roost, 1952)

NERO WOLFE RAGGIRA L’ACCUSA (The Next Witness, 1955)

IL PICNIC DEL QUATTRO LUGLIO (Fourth of July Picnic, 1957)

SFILATA DI PASQUA (Easter Parade, 1957)

IL SEGRETO DELLA SIGNORINA VOSS (Murder Is No Joke, 1958)

L’ENIGMA DELLA PISTOLA (Death of a Demon, 1961)

UCCIDETE SUBITO, PAGHERETE POI (Trio for Blunt Instruments, 1964)

Prefazione di Diego Gabutti. Traduzioni di Laura Grimaldi e Hilia Brinis. Copertina di Ferenc Pintér

Mondadori/Omnibus Gialli, prima edizione, maggio 1988

Film di riferimento:

Death of a Doxy (Stati Uniti, 2002), regia di Timothy Hutton. Tv Movie della serie A Nero Wolfe Mystery (stagione 2, episodio 1). Tratto dal racconto The Death of a Doxy di Rex Stout. Con Maury Chaykin, Timothy Hutton, Colin Fox, Conrad Dunn, Fulvio Cecere, Kari Matchett, Orrie Carter, James Tolkan, Christine Brubaker, Carlo Rota

Door to Death (Stati Uniti, 2001), regia di Holly Dale. Tv Movie della serie A Nero Wolfe Mystery (stagione 1, episodio 6) Tratto dal racconto omonimo di Rex Stout. Con Maury Chaykin, Timothy Hutton, Colin Fox, James Tolkan, Marian Seldes, Kari Matchett, Nicholas Campbell, Beau Starr, Conrad Dunn, Kristin Booth

The Next Witness (Stati Uniti, 2001), regia di James Tolkan. Tv Movie della serie A Nero Wolfe Mystery (stagione 2, episodio 2) Tratto dal racconto omonimo di Rex Stout. Con Maury Chaykin, Timothy Hutton, Colin Fox, Christine Brubaker, Robert Bockstael, Nicky Guadagni, Richard Waugh, David Schurmann, Rebecca Jenkins

Romanzi del ciclo Nero Wolfe

¶STOUT, Rex

SEI PER UNO

(The Rubber Band, 1936)

Traduzione di Alberto Tedeschi. Copertina di Abbey (Salomon van Abbé)

Mondadori / I Libri Gialli, n. 168, prima edizione italiana, agosto 1937

Film di riferimento:

¶STOUT, Rex

ABBIAMO TRASMESSO…

(And Be a Villain, 1948)

Copertina di Abbey (Salomon van Abbé)

Mondadori / I Libri Gialli, n. 148, prima edizione italiana, 1° dicembre 1951

¶STOUT, Rex

ABBIAMO TRASMESSO…

(And Be a Villain, 1948)

Traduzione di Ida Omboni

Copertina illustrata

Mondadori – Nuova Fonit Cetra/ Oscar – Collana edicola “I grandi investigatori”, 1994

¶STOUT, Rex

NIENT’ALTRO CHE LA VERITÀ

(The Second Confession, 1949)

Copertina di Carlo Jacono

Mondadori / I Libri Gialli, n. 170, prima edizione italiana, 3 maggio 1952

¶STOUT, Rex

NELLE MIGLIORI FAMIGLIE

(In the Best Families, 1950)

Copertina di Carlo Jacono

Mondadori / I Libri Gialli, n. 178, prima edizione italiana, 28 giugno 1952

Film di riferimento:

¶STOUT, Rex

NON TI FIDARE

(Murder By the Book, 1951)

Traduzione di Ida Omboni. Copertina di Carlo Jacono

Mondadori / I Libri Gialli, n. 230, prima edizione italiana, 27 giugno 1953

Film di riferimento:

¶STOUT, Rex

I QUATTRO CANTONI

(Prisoner’s Base, 1952)

Traduzione di Ida Omboni. Copertina di Carlo Jacono

Mondadori / I Libri Gialli – Nuova serie, n. 246, prima edizione italiana, 17 ottobre 1953

Film di riferimento:

¶STOUT, Rex

NERO WOLFE E I RAGNI D’ORO

(The Golden Spiders, 1953)

Traduzione di Ida Omboni. Copertina di Carlo Jacono

Mondadori / I Libri Gialli – Nuova serie, n. 300, prima edizione italiana, 30 ottobre 1954

Film di riferimento:

¶STOUT, Rex

NERO WOLFE FA LA SPIA

(The Black Mountain, 1954)

Traduzione di Laura Grimaldi. Copertina di Carlo Jacono

Mondadori / «Segretissimo», n. 59, prima edizione italiana, 9 agosto 1964

Film di riferimento:

¶STOUT, Rex

NERO WOLFE CONTRO L’FBI

(The Doorbell Rang ,1965)

Traduzione di Laura Grimaldi. Sopraccoperta di Ferenc Pintér

Mondadori / I Rapidi, n. 10, prima edizione italiana, dicembre 1966

Film di riferimento:

¶STOUT, Rex

NERO WOLFE CONTRO L’FBI

(The Doorbell Rang ,1965)

Traduzione di Laura Grimaldi. Con una nota introduttiva su Rex Stout (di Manola C. Stanchi) e una cronologia della vita e delle imprese di Nero Wolfe

Copertina di Ferenc Pintér e Paolo Guidotti

Mondadori / Gli Oscar del crimine, n. 396, marzo 1972

Film di riferimento:

¶STOUT, Rex

NERO WOLFE CONTRO L’FBI

(The Doorbell Rang ,1965)

Traduzione di Laura Grimaldi. Prefazione e postfazione di Giuseppe Pontiggia

Copertina di Paolo Guidotti

Mondadori / Oscar gialli, n. 1048, settembre 1979

Film di riferimento:

¶STOUT, Rex

ALTA CUCINA

(Too Many Cooks ,1938)

Traduzione di Alessandro Golinelli. Introduzione di Andrea G. Pinketts. Note a cura di Lorenzo Arruga, Stefano Bartezzaghi, Manlio Brusantin, Fruttero & Lucentini, Andrea G. Pinketts. All’interno illustrazioni fotografiche

Mondadori / I classici del giallo illustrati, n. 5, settembre 2000

Film di riferimento:

¶STOUT, Rex

FER-DE-LANCE

(Id., 1934)

A cura di Massimo Bocchiola. Traduzione di Clara Vela. Introduzione di Goffredo Fofi

Beat / Giallo Beat – Le inchieste di Nero Wolfe, n. 43, novembre 2011

Film di riferimento:

Meet Nero Wolfe (Stati Uniti, 1936), regia di Herbert Biberman. Tratto da Fer-de-lance di Rex Stout. Con Edward Arnold, Lionel Stander, Dennie Moore, Victor Jory, Nana Bryant, Rita Hayworth.

Altri romanzi

¶STOUT, Rex

IL PRESIDENTE È SCOMPARSO

(The President Vanishes ,1934)

Traduzione di Ugo Carrega. Copertina di Paolo Guidotti

Mondadori / Gli Oscar, n. 191, gennaio 1969

Film di riferimento:

The President Vanishes (Stati Uniti, 1934), regia di William A. Wellman. Tratto dal romanzo omonimo di Rex Stout. Con Edward Arnold, Arthur Byron, Peggy Conklin, Paul Kelly, Andy Devine, Osgood Perkins, Janet Beecher, Sidney Blackmer

¶STOUT, Rex

FILI ROSSI

(Red Threads ,1939)

Traduzione di Liliana Bonini. Copertina di Carlo Jacono

Mondadori / I Libri Gialli – Nuova serie, n. 241, 12 settembre 1953

Racconti

¶STOUT, Rex

UN UOMO VIVO

(Man Alive, 1947)

Disegni in copertina e all’interno di Elio Tonelli

Corriere della Sera /«Il Romanzo per tutti», anno VIII, n. 4, 15 febbraio 1952

Film di riferimento:

Ricettario

¶CIULLI, Paolo / BUZZI, Paola

A TAVOLA CON NERO WOLFE

Ricettario

Mondadori / Edizione fuori commercio, 1968